Uznania autorstwa

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Take On Me

©Nagomu Torii·Kyoto Animation/ProjectBB

©Kyoto Animation/Usagiyama Shopping Street

Widoczne na AniList (aktorzy większości postaci) i w Dubbingpedii (pełne).

Produkcja	Michał „Orzecho” Dąbrowski
Reżyseria	Michał „nouwak” Nowak Marta „Ytna” Czarkowska
Scenariusz	Jola „Pchełka” Dereń
Korekta	Jagoda Anna „Alvea” Musiał Dariusz „konji” Garbarz Grzegorz Antkowiak
Realizacja dźwięku	Michał „Orzecho” Dąbrowski
QA dźwięku	Maciek „Razjel” Tomczak

Matsumae Ohana	Milena „akay” Andrukiewicz
Tsurugi Minko	Katarzyna „Shiguroya” Pietras
Oshimizu Nako	Monika „Ruriri” Narzyńska
Wakura Yuina	Oliwia „Natsu” Dymowska
Shijima Sui	Justyna Zbiróg
Shijima Enishi	Tomasz „Mrurk” Szczygielski
Wajima Tomoe	Anna „Black Cat” Grygorowicz
Miyagishi Tooru	Paweł „Kazu” Wojtaszek
Togashi Renji	Patryk „Batryk” Kasper
Kawajiri Takako	Patrycja „Mad Neko” Gosk
Jiroumaru Tarou	Michał „nouwak” Nowak
Sukegawa Denroku	AnonimowyLektor
Takemura Kouichi	Michał „nouwak” Nowak
Matsumae Ayato	Piotr „Cearme” Czaplicki
Oshimizu Mana	Patrycja „Mad Neko” Gosk
Oshimizu Tomoya	Julia „Rzulia” Walaszek
Młody Shijima Enishi	Karolina „Kara” Strupczewska
Elektryk	Piotr „Cearme” Czaplicki
Redaktor naczelny	Filip „Dess” Jankowski
Pokojówka C, koleżanka ze szkoły	Urszula „Aloes” Dołżyńska
Szef kuchni	Tomasz „Mrurk” Szczygielski
Komentator	Dariusz „konji” Garbarz
Chłopiec A	Urszula „Aloes” Dołżyńska
Chłopiec B	Monika „Ruriri” Narzyńska
Matsumae Satsuki	Marta „Ytna” Czarkowska
Uczennica A	Spectra
Pokojówka A, uczennica B	Aleksandra „Hikari” Jakubowicz
Pokojówka B, uczennica C	Aleksandra „Hotaru” Czerniec
Śmieciarz	Dariusz „konji” Garbarz
Prezenterka pogody	Aleksandra „Hikari” Jakubowicz

©Fujino Omori·SB Creative Corp./DanMachi Movie Project

©Tanaka Strike·Kadokawa/Servamp Movie Project

©Kakifly·Houbunsha/Sakura High Band

W rozwoju naszego oprogramowania pomogli:

Szczegóły w repozytorium.

Ikonki Material Design pochodzą stąd, gdzie zostały udostępnione na licencji Apache 2.0.